Automated employee referral programs for restaurant staffing